CÁCH KẾT THÚC BÀI THUYẾT TRÌNH BẰNG TIẾNG ANH GIÚP BẠN TỰ TIN NHƯ CHUYÊN GIA

III. INTRODUCING THE STRUCTURE– GIỚI THIỆU CẤU TRÚC BÀI THUYẾT TRÌNH

IV. BEGINNING THE PRESENTATION – BẮT ĐẦU BÀI THUYẾT TRÌNH

VII. ORDERING – SẮP XẾP CÁC PHẦN

VIII. FINISHING ONE PART… - KẾT THÚC MỘT PHẦN

IX. STARTING ANOTHER PART – BẮT ĐẦU MỘT PHẦN KHÁC.
Now we’ll move on to… (Giờ bọn họ sẽ tiếp tục đến cùng với phần…)Let me turn now to… (Để thôi gửi tới phần…)Next… (Tiếp theo…)Let’s look now at…(Chúng ta cùng nhìn vào phần…)This leads me to lớn my next point…(Điều này dẫn tôi đến vấn đề kế tiếp…)So now we come lớn the next point, which is… (Bây giờ bọn họ sẽ đến với phần tiếp theo, về…)Let’s turn to the next issue… (Hãy mang đến với sự việc tiếp theo)I’d now like to change direction và talk about… (Bây tiếng tôi muốn thay đổi định hướng cùng nói về…)Bạn gồm biết? trên AROMA, không hề ít người đã làm bài test miễn giá tiền để biết yếu tố hoàn cảnh của chúng ta đang ở tại mức độ núm nào. Bạn có muốn test demo không? Click vào links sau để gia công bài chạy thử tiếng Anh miễn giá thành nhé

Good morning everyone, I’m Linh, I’m from new hàng hóa development department. Today, I’m happy khổng lồ present khổng lồ you our company’s multi-function notebook hàng hóa coming out in the next 3 months. My presentation will consist of three main parts: handbook market overview, new sản phẩm highlights, and promotion strategy.

As you all know, nowadays when it comes to lớn the concept of a notebook, most people only know that notebooks are ordinary notebooks, simply used for writing.

We’re excited that we’re launching a new multi-function notebook. This notebook not only helps you lớn record data, but also helps you to lớn keep pens, cash, bank cards, phone chargers và other important documents.

In particular, the cover of the book is covered with high-quality, luxurious leather. You can completely use it as a gift for your superiors, colleagues, partners. However, their cost will also be quite high compared khổng lồ a traditional notebook.

To promote new products, we sent them out to lớn office workers, who tried them out và posted feedback on their social truyền thông pages. At the same time, next month will approach major bookstores to apply for permission to distribute products.

In short, we will officially launch new products in the next 3 months. Thank you for listening the development plan of the multi-purpose handbook. Now, let’s discuss how khổng lồ start the communication plan for this new product.

Dịch nghĩa:

Chào buổi sáng sớm mọi người, tôi là Linh, tôi đến từ phần tử phát triển sản phẩm mới. Hôm nay, tôi khôn xiết vui để trình diễn với các bạn sản phẩm sổ tay đa chức năng của công ty công ty chúng tôi sắp trình làng trong 3 mon tới. Bài bác thuyết trình của tớ sẽ bao gồm ba phần chính: tổng quan về thị phần sổ tay, điểm vượt trội của mặt hàng mới và kế hoạch khuyến mãi.

Như chúng ta đã biết, hiện thời khi nhắc tới khái niệm sổ tay thì phần đông mọi tín đồ chỉ biết đến sổ tay là đa số cuốn sổ thông thường, đơn thuần dùng để viết.

Chúng tôi khôn cùng vui vì shop chúng tôi sẽ cho giới thiệu sản phẩm sổ tay đa zi năng mới. Cuốn sổ này sẽ không chỉ giúp cho bạn ghi chép dữ liệu mà còn làm bạn đựng bút, chi phí mặt, thẻ ngân hàng, sạc smartphone và các giấy tờ quan trọng đặc biệt khác.

Đặc biệt, bìa sổ được quấn da cao cấp, sang trọng. Chúng ta hoàn toàn rất có thể dùng có tác dụng quà tặng kèm cấp trên, đồng nghiệp, đối tác. Tuy nhiên, ngân sách chi tiêu của chúng cũng trở thành khá cao so với một cuốn sổ truyền thống.

Để quảng cáo sản phẩm mới, cửa hàng chúng tôi đã gửi bọn chúng cho nhân viên cấp dưới văn phòng, những người dân này đã dùng thử và đăng bình luận trên các trang mạng xã hội của họ. Đồng thời vào tháng tới sẽ tiếp cận các nhà sách lớn để xin phép triển lẵm sản phẩm.

Nói nắm lại, chúng tôi sẽ bao gồm thức trình làng sản phẩm mới trong 3 mon tới. Cảm ơn các bạn đã lắng nghe kế hoạch trở nên tân tiến sổ tay đa năng. Bây giờ, hãy cùng nhau thảo luận về cách bắt đầu kế hoạch media cho sản phẩm mới toanh này.

Hello everyone, it’s an honor khổng lồ be here today khổng lồ bring my positive energies lớn all of you. Have you ever wondered “why am I where I am today”? I have many times. I was born và raised in an ordinary family, his parents are farmers, và they worked very hard khổng lồ collect money for me to lớn go khổng lồ school. But it is fortunate that my family has always supported me in college, và supported me on the path of seeking knowledge.

Although the road lớn conquering knowledge is long and difficult, I never allow myself lớn stop trying và always constantly learning new things every day. Lớn be who I am today, an inspirational man to lớn inspire you today, I have gone through many difficult periods in my life. Those are the days of staying up late writing essays, the days of doing an internship while going lớn school, and the days of sitting at the company from 7 am to 10 pm. And it all paid off. I got what I wanted, got a good job with a decent salary and most importantly I had enough money to tư vấn my family.Therefore, young people should try their best while still sitting in school. These are the “launchers” for your future. Wishing you much success on your chosen path.

Xem thêm: Siêu thị trung quốc ở hà nội, nguồn hàng đồ ăn vặt trung quốc giá rẻ tận gốc

Phần dịch nghĩa miêu tả tiếng anh:

Xin chào tất cả mọi người, thật vinh dự lúc được có mặt ở đây ngày từ bây giờ để mang những năng lượng tích rất của tôi mang lại với tất cả các bạn. Các bạn đã lúc nào tự hỏi “tại sao tôi lại tại chỗ này ngày hôm nay”? Tôi có khá nhiều lần. Tôi sinh ra và lớn lên vào một mái ấm gia đình bình thường, bố mẹ là nông dân, làm lụng vất vả để có tiền cho tôi đi học. Mà lại thật suôn sẻ là mái ấm gia đình đã luôn luôn ủng hộ tôi học đại học, ủng hộ tôi trên con đường tìm kiếm tri thức.

Dù nhỏ đường chinh phục tri thức còn dài và nhiều trở ngại nhưng em không khi nào cho phép mình chấm dứt cố nắm và luôn không kết thúc học hỏi số đông điều bắt đầu mỗi ngày. Để được như ngày hôm nay, một người truyền cảm hứng để truyền cảm hứng cho các bạn ngày hôm nay, tôi đã làm qua không hề ít giai đoạn khó khăn trong cuộc đời mình. Đó là hầu như ngày thức khuya viết luận, những ngày vừa đến lớp vừa có tác dụng thực tập, rất nhiều ngày ngồi ở doanh nghiệp từ 7h mang lại 10h. Và tất cả đã được thường đáp. Tôi đã chiếm lĩnh những gì bản thân muốn, tất cả một công việc tốt với khoảng lương hơi và đặc biệt quan trọng nhất là tôi có đủ tiền nhằm chu cung cấp cho gia đình.

Vì vậy, các bạn trẻ hãy nỗ lực hết mình khi còn ngồi bên trên ghế đơn vị trường. Đây chính là những “bệ phóng” mang đến tương lai của bạn. Chúc bạn gặt hái được nhiều thành công trên tuyến phố mình vẫn chọn.

Có thể các bạn quan tâm: bạn có bao giờ nghĩ rằng vốn tiếng Anh “chuyên ngành” của doanh nghiệp đủ mạnh? Xem câu chữ chương trình nâng cao tiếng Anh chăm ngành tại đây nhé.

Một học viên đang học trên AROMA đã trở nên mất thời cơ tăng thêm thu nhập 1500 đô/tháng chỉ bởi vì không mô tả được tốt tiếng Anh trong một buổi họp cùng với CEO nước ngoài. Bạn có muốn đọc câu chuyện của anh ấy không? nếu như có, click vào xem mẩu chuyện “tôi vẫn mất cơ hội tăng thu nhập cá nhân 1500 đô/tháng như vậy nào?“

Bạn có phải thuyết trình bởi tiếng Anh trong công việc và học tập của chính bản thân mình không? chúng ta đã biết để sở hữu một bài bác thuyết trình giỏi cần làm gần như gì chưa? nội dung bài viết hôm nay của mình sẽ giúp cho bạn học các cụm từ, kết cấu thường được sử dụng trong bài thuyết trình, kỹ năng cần phải có để cách xử lý tình huống, giải quyết các thắc mắc của người theo dõi và một vài để ý để có một buổi thuyết trình thành công. 

Hãy thuộc theo dõi nhé!

Các kết cấu thường dùng trong bài bác thuyết trình bởi tiếng Anh

1. Greeting to lớn the audience (Lời xin chào khán giả)

Good morning, everyone.

(Chào buổi sáng toàn bộ mọi người.)

Good afternoon, ladies & gentlemens.

(Xin chào, các quý cô và quý ông.)

Hello everybody.

(Xin chào tất cả các bạn.)

Welcome lớn our presentation.

(Chào mừng mang đến với buổi biểu đạt của chúng tôi.)

I’d lượt thích to thank you for coming here today.

(Tôi ước ao gửi lời cảm ơn tới chúng ta vì đã đến đây ngày hôm nay.)

2. Introducing yourself (Giới thiệu phiên bản thân)

Let me introduce myself, my name is …, thành viên of group ….

(Để tôi reviews về mình, thương hiệu tôi là…., là member của nhóm….)

I’m…. From…. (class/group)

(Tôi tên là …. đến từ lớp/nhóm….)

For those who don’t know me, my name’s … & I work …..

(Cho rất nhiều ai chưa chắc chắn thì tôi tên là… cùng làm….)

Before we begin, let me introduce myself briefly….

(Trước khi chúng ta bắt đầu, hãy để tôi ra mắt ngắn gọn về bạn dạng thân….)

If you don’t know me, I’m….

(Nếu bạn chưa chắc chắn tôi thì tôi là….)

I see some new faces so I’ll introduce myself first….

(Tôi bắt gặp một vài gương mặt mới, vì vậy tôi sẽ trình làng về bạn dạng thân bản thân trước….)

Để người theo dõi không bị bối rối khi chúng ta chuyển tiếp thân hai phần, hãy bao hàm cách bắt đầu đơn giản tuy nhiên đủ rõ ràng:

Now I’d like to move on to/ turn to/ look at…

(Bây giờ tôi mong muốn chuyển sang/ xem xét…)

This leads me lớn my next point…

(Điều này dẫn tôi đến vấn đề tiếp theo…)

Let’s go into some more detail about…

(Hay cùng đi vào tìm hiểu kỹ rộng về…)

6. Ending the presentation (Kết thúc bài bác thuyết trình)

I’d like to conclude by… 

(Tôi ý muốn kết nguyên lý lại bằng phương pháp …)

Now, just to lớn summarize, let’s quickly look at the main points again. 

(Bây giờ, nhằm tóm tắt lại, chúng ta cùng nhìn nhanh lại những ý chủ yếu một lần nữa.)

That brings us to the end of my presentation. 

(Đó là phần xong xuôi của bài thuyết trình của tôi.)

Kết thúc bài thuyết trình bạn cũng có thể lựa chọn đặt ra một vài thắc mắc kết luận cho người theo dõi để gặp mặt cũng như hoàn toàn có thể biết được đầy đủ điều chúng ta vừa trình diễn có dễ nắm bắt với fan nghe giỏi không. 

So, you’ve heard what I have to say. What conclusions can you take away from this?

(Vậy là các bạn đã nghe xong xuôi những gì tôi rất cần được nói. Bạn có thể rút ra những tóm lại gì từ sự việc này?)

7. Thanking your audience (Cảm ơn khán thính giả)

Thank you for listening / for your attention. 

(Cảm ơn bạn đã lắng nghe/ tập trung)

Thank you all for listening, it was a pleasure being here today. 

(Cảm ơn tất cả chúng ta vì đang lắng nghe, thật là một trong vinh hạnh được ở đây hôm nay.)

Well that’s it from me. Thanks very much. 

(Vâng, phần của mình đến đấy là hết. Cảm ơn cực kỳ nhiều.)

Many thanks for your attention. 

(Cảm ơn không hề ít vì sự triệu tập của bạn.)

May I thank you all for being such an attentive audience. 

(Cảm ơn các bạn rất nhiều do đã khôn cùng tập trung.)

Đừng quên cúi kính chào và nở một thú vui thật tươi với người theo dõi khi nói lời cảm ơn do họ sẽ dành thời hạn lắng nghe hồ hết điều bạn nói nhé!

Một vài để ý khi thuyết trình bằng tiếng Anh 

1. Cách mở màn thu hút với gây ấn tượng?

Mở đầu bài thuyết trình, thay bởi vì đi thẳng vào việc cần nói một giải pháp khô khan và kém ấn tượng, bạn hoàn toàn hoàn toàn có thể lựa chọn bài toán dẫn dắt từ vụ việc nào đó liên quan đến tín đồ nghe hoặc những nhỏ số, số liệu được thống kê tuyệt hảo hay một mẩu truyện ngắn vui có liên kết với công ty đề các bạn sắp nói tới. 

Điều này chắc chắn rằng sẽ khiến người theo dõi cảm thấy có hứng thú rộng và bạn dạng thân bài thuyết trình của khách hàng cũng trở cần gần gũi, dễ tiếp cận tín đồ nghe hơn hết sức nhiều. 

2. Giải pháp đưa dẫn chứng, số liệu trong bài xích thuyết trình?

Một bài thuyết trình hay với thuyết phục sẽ không khi nào được thiếu các dẫn chứng minh họa, số liệu thống kê cụ thể về phần lớn gì đang rất được nói đến. Vậy có các cách nào để dẫn dắt tới các con số, ví dụ đó?

A good example of this is…

(Một ví dụ điển hình cho vấn đề này thiết yếu là…)

To give you an example….

(Để tôi chuyển ra cho mình một ví dụ….)

If you look at this, you will see…

(Nếu quý vị cẩn thận điều này, quý vị đang thấy…)

This graph gives you a break down of…

(Biểu vật dụng này đến quý vị thấy sự sụp đổ của…)

Please look at this graph, which shows…

(Hãy quan sát vào biểu đồ này, nó trình bày rằng….)

Và đôi lúc, hãy quan sát về phía khán giả và chỉ dẫn lời lý giải cho phần nhiều số liệu, ví dụ như minh họa mà các bạn đề cập đến. Vấn đề này sẽ giúp đỡ bạn có sự liên kết với khán giả và rất nhiều gì bạn nói luôn luôn rõ ràng, dễ dàng hiểu. 

As you can see…

(Như bạn thấy…)

This clearly shows …

(Điều này cho biết rõ ràng…)

From this, we can understand how / why…

(Từ đây, chúng ta có thể hiểu làm cố kỉnh nào / trên sao…)

3. Cách giải quyết các sự thế thông minh và nhanh gọn?

Chắc chắn cuộc sống đời thường sẽ không có gì là suôn sẻ, không phải bài diễn đạt nào cũng hoàn toàn có thể diễn ra thành công theo đúng ý bạn. Sẽ có được những cơ hội bạn gặp phải một vài ba sự cố, đó hoàn toàn có thể là cơ hội để các bạn thể hiện tại mình tốt hơn, chính vì vậy hãy bình tâm xử lý thay bởi vì luống cuống hoặc lặng ngắt không biết có tác dụng gì.

Vì vậy hãy ở lòng một vài giải pháp xử lý những tình huống “khó đỡ” đó thật khôn khéo và thông suốt sau đây để không làm hỏng buổi trình diễn mà bạn đã dành cả tận tâm nhé:

Lúc này hoàn toàn có thể là thời cơ để chúng ta có thể giao tiếp một chút ít với bạn nghe. Hãy nhằm khán giá giúp đỡ bạn nhớ ra bằng câu hỏi đặt một vài câu hỏi kiểu như:

Where was I?

(Tôi đang chỗ nào rồi nhỉ?)

So, what was I saying?

(Vậy, tôi đang nói đến điều gì nhỉ?)

Có thể thực hiện một vài cụm từ sau để cứu vãn vãn trường hợp mà ko cần xác định rằng bạn dạng thân đã phạm không đúng lầm:

Let me rephrase that….

(Để tôi nói theo điều này….)

To clarify, I wanted to say that….

(Để làm rõ, tôi ý muốn nói điều này….)

Let me just showroom one more thing…

(Hãy để tôi nói thêm 1 điều này…)

I’d lượt thích to showroom something lớn a point we discussed earlier….

(Tôi ý muốn thêm một điểm nữa vào điều mà họ đã bàn bạc trước đó….)

Let me return lớn an earlier point briefly….

(Để tôi trở lại một điểm ngăn nắp trước đó….)

Đây có lẽ rằng là trường vừa lòng mà những người chạm mặt phải nhất với cũng cảm giác khó cách xử trí nhất, mình sẽ đưa ra cho chính mình ba cách để giải quyết tình nắm thông minh và phù hợp nhất:

Thank you for asking but I’ve allocated time for questions at the end this session, so we’ll address your idea later.

(Cảm ơn thắc mắc của chúng ta nhưng tôi đã phân bổ thời gian mang đến các thắc mắc vào phần cuối, vày vậy bọn họ sẽ trở lại vấn đề của khách hàng sau nhé.)

Thank you. I’m not in a position lớn answer that right now but I’ll get back to you after this part.

(Cảm ơn. Tôi chưa tồn tại ý định trả lời thắc mắc ngay hiện nay nhưng tôi sẽ trở lại sau khi xong phần này.)

That’s an interesting question. Before I answer, I’d lượt thích to ask you some questions…

(Đó là một thắc mắc thú vị. Trước khi trả lời câu hỏi, tôi ước ao hỏi chúng ta một vài ba điều…)

You’ve raised an important there. What does everyone else think about this?

(Bạn đang nêu ra một điều quan trọng đấy. Còn những người ở đây nghĩ gì về nó?)

Thank for your đầu vào but I don’t see how that connected to lớn what I’m saying.

(Cảm ơn chúng ta nhưng tôi không thấy điều này có liên kết gì cùng với những vấn đề tôi sẽ nói đến.)

I don’t meant lớn be blunt but I don’t think that’s relevant lớn today’s discussion.

(Tôi không tồn tại ý nói thẳng thừng, dẫu vậy tôi không nghĩ là nó có liên quan tới phần đa gì bọn họ đang bàn luận.)

Nếu bạn cũng có thể trả lời thắc mắc ngay khi đó, hãy nhờ rằng một vài ba cách hoàn thành phần vấn đáp để khán giả cảm thấy chúng ta thật sự thực bụng với câu hỏi của họ

Do you follow what I am saying?

(Anh tất cả theo kịp các gì tôi nói không?)

I hope this explains the situation for you.

(Tôi hi vọng câu vấn đáp này lý giải tình huống của anh.)

I hope this was what you wanted lớn hear!

(Tôi hy vọng câu trả lời này là các thứ anh ước ao nghe!)

Bên cạnh vấn đề nắm vững các phần nội dung, phát minh mà bạn sẵn sàng cho bài thuyết trình bởi tiếng Anh, đừng quên ghi nhớ, nằm lòng các cấu trúc tiếng Anh, mẹo up date tình huống thông suốt mà mình đã tìm hiểu, tổng hợp với gửi đến chúng ta trong nội dung bài viết ngày lúc này để có một trong những buổi thuyết trình trở nên bài bản hơn nhé.

Hi vọng nó sẽ đưa về nhiều hữu ích cho bạn.

Chúc bạn có một trong những buổi thuyết trình bằng tiếng Anh thành công xuất sắc và được review cao!